PROCES – VERBAL Încheiat astăzi, 29.11.2007 cu ocazia şedinţei ordinare a Consiliului Local

Secţiunea: procese

Şedinţa începe la ora 14,00.

Consiliul Local al Municipiului Sibiu a fost convocat în scris în temeiul art.39 alin.3 şi alin.8 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, modificată, completată şi republicată.
Din partea aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Sibiu, a serviciilor publice, instituţiilor publice şi societăţilor comerciale subordonate Consiliului Local participă: dl. primar Klaus Werner Iohannis, dl. viceprimar Eugen Ciorugă, dl. secretar Dorin Ilie Nistor, d-na Mihăilescu Gabriela, d-na Paşcalău Diana, dl. Guttmann Szabolcs, dl. Frăţilă Nicolae, dl. Laschescu Dorin, d-na Haşu Mariana, d-na Simona Brylynskei, d-na Liliana Ordean, d-ra Bica Cristina, dl. Bucura Adrian, d-na Spătari Georgeta, d-na Carmen Nicula, dl. Hlenski Alexandru, d-na Deleanu Mariana, d-na Pop Simona, d-ra Carmen Câmpean, dl. Părăian Tiberiu, d-na Roman Voichiţa, dl. Negrita Traian, dl. Frântu Gheorghe, dl. Bebeşelea Constantin, d-na Mînzat Ana, dl. Chirea Gheorghe, dl. Creţu Ilie, dl. Aldea Gheorghe, dl. Vlăduţ Vladimir, d-ra Troanţă Alexandra, dl. Chiriac Constantin, d-na Rotaru Cornelia, dl. Lazăr Gheorghe, dl. Popa Adrian, dl. Mircea Niculescu, d-na Drăgan Carmen, d-na Slavu Nicoleta, d-ra Voina Daniela.
Dl. primar Klaus Werner Iohannis: Sărut mâna, bună ziua. Bine aţi venit la şedinţa Consiliului Local. În temeiul art.39 alin.1 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, s-a convocat Consiliul Local al Municipiului Sibiu în şedinţă ordinară. Din numărul total de 23 de consilieri sunt prezenţi 22 (absenţi: d-na cons. Ionescu-Liehn Rose Marie). Întrucât consiliul este legal constituit, în conformitate cu art.41 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, declar şedinţa deschisă şi îl rog pe d-nul consilier Mathes Helmut să preia conducerea lucrărilor şedinţei. Domnule preşedinte, aveţi cuvântul.
Dl. cons. Mathes: Vă mulţumesc, domnule primar. Domnule primar, doamnelor şi domnilor consilieri, doamnelor şi domnilor invitaţi, vă mulţumesc pentru încrederea acordată. Conform Regulamentului de funcţionare al Consiliului Local al Municipiului Sibiu se va intona imnul de stat. În conformitate cu dispoziţiile art. 42 alin.5 din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, îl rog pe dl. secretar Dorin Nistor să supună la vot procesul – verbal al şedinţei extraordinare a Consiliului Local al Municipiului Sibiu din data de 12.11.2007 şi procesul – verbal al şedinţei ordinare a Consiliului Local al Municipiului Sibiu din data de 25.10.2007. Poftiţi, domnule secretar.
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Mulţumesc. Doamnelor şi domnilor consilieri, supun aprobării d-voastră procesul-verbal întocmit cu ocazia desfăşurării şedinţei extraordinare a Consiliului Local din data de 12.11.2007. Cine este pentru ? Cine este împotrivă ? Abţineri ? Mulţumesc. (Unanimitate). De asemenea, supun aprobării d-voastră procesul-verbal încheiat cu ocazia desfăşurării şedinţei ordinare a Consiliului Local din data de 25.10.2007. Cine este pentru ? Cine este împotrivă ? Se abţine cineva ? Mulţumesc. Unanimitate, domnule preşedinte.
Dl. cons. Mathes: Mulţumesc, domnule secretar. Supun aprobării d-voastră proiectul ordinii de zi propus de domnul primar Klaus Werner Iohannis, inclusiv ordinea de zi suplimentară. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Cine este împotrivă ? Se abţine cineva ? Ordinea de zi şi cea suplimentară a fost aprobată. Propun să începem cu ordinea de zi suplimentară şi dau citire primului proiect.

1. Proiect de hotărâre privind încetarea mandatului de consilier în Consiliul Local al Municipiului Sibiu al d-lui Cristea Mihai
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt luări de cuvânt ? Dacă nu, supun la vot proiectul. Cine este pentru ? Cine este împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 355/2007 privind încetarea mandatului de consilier în Consiliul Local al Municipiului Sibiu al d-lui Cristea Mihai, cu unanimitate de voturi

2. Proiect de hotărâre privind modificarea statului de funcţii la Serviciul Public de Cadastru, Agricultură şi Disciplină în Construcţii
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul a primit avizul comisiei de specialitate. Dacă nu sunt luări de cuvânt, supun la vot proiectul de hotărâre. Cine este pentru ? Mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: În unanimitate.
Dl. cons. Mathes: În unanimitate proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 356/2007 privind modificarea statului de funcţii la Serviciul Public de Cadastru, Agricultură şi Disciplină în Construcţii, cu unanimitate de voturi
Trecem la proiectele de pe ordinea de zi. Primul proiect:

3. Proiect de hotărâre privind prelungirea pe o perioadă de 6 luni a contractelor de închiriere care expiră la data de 01.01.2008 ce au ca obiect stabilirea dreptului de folosinţă pentru terenurile care aparţin domeniului public al Municipiului Sibiu destinate amplasării de chioşcuri pe raza Municipiului Sibiu
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate cu amendament. Amendamentul constă în adăugarea datei respective, de 1 ianuarie 2008 (la art.1). Dacă aveţi completări ? Dacă nu, supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Unanimitate.
Dl. cons. Mathes: În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 359/2007 privind prelungirea pe o perioadă de şase luni a contractelor de închiriere, care expiră la data de 01.01.2008, ce au ca obiect stabilirea dreptului de folosinţă pentru terenurile care aparţin domeniului public al Municipiului Sibiu destinate amplasării de chioşcuri pe raza Municipiului Sibiu, cu unanimitate de voturi

4. Proiect de hotărâre privind prelungirea duratei contractelor de concesiune încheiate între Municipiul Sibiu şi SC Rodipet SA Bucureşti – Sucursala Sibiu
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Poftiţi, doamnelor şi domnilor consilieri. Dacă nu sunt luări de cuvânt, supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Unanimitate.
Dl. cons. Mathes: În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 360/2007 privind prelungirea duratei contractelor de concesiune încheiate între Municipiul Sibiu şi SC Rodipet SA Bucureşti – Sucursala Sibiu, cu unanimitate de voturi

5. Proiect de hotărâre privind aprobarea asocierii în participaţiune între Municipiul Sibiu şi SC. I.C.Advertising SRL în vederea exploatării activităţii de publicitate
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 361/2007 privind aprobarea asocierii în participaţiune între MUNICIPIUL SIBIU şi S.C. I.C.ADVERTISING S.R.L. în vederea exploatării activităţii de publicitatecu unanimitate de voturi

6. Proiect de hotărâre privind revocarea H.C.L nr. 154/2005 şi H.C.L nr. 352/2005
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Unanimitate.
Dl. cons. Mathes: Proiectul a fost aprobat în unanimitate.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 362/2007 privind revocarea Hotărârilor Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 154/2005 şi nr.352/2005, cu unanimitate de voturi

7. Proiect de hotărâre privind modificarea H.C.L. nr. 273/2006
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 363/2007 privind modificarea Hotărârii nr.273/2006 a Consiliului Local al Municipiului Sibiu, cu unanimitate de voturi

8. Proiect de hotărâre privind modificarea şi completarea Regulamentului de organizare şi funcţionare precum şi a organigramei şi statului de personal al aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Sibiu
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri, dacă sunt ? Proiectul a fost aprobat în unanimitate.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 364/2007 privind modificarea şi completarea Regulamentului de organizare şi funcţionare, precum şi a organigramei şi a statului de personal al aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Sibiu, cu unanimitate de voturi

9. Proiect de hotărâre privind modificarea statului de funcţii şi a organigramei Serviciului Public de Asistenţă Socială
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 365/2007 privind modificarea statului de funcţii şi a organigramei Serviciului Public de Asistenţă Socială, cu unanimitate de voturi

10. Proiect de hotărâre privind modificarea statului de funcţii al Serviciului public Cantina Municipiului Sibiu
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Cine este împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 366/2007 privind modificarea statului de funcţii al Serviciului public Cantina municipiului Sibiu, cu unanimitate de voturi

11. Proiect de hotărâre privind modificarea şi completarea statului de funcţii şi a organigramei Teatrului Naţional „Radu Stanca” Sibiu
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 367/2007 privind modificarea şi completarea statului de funcţii şi a organigramei la Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu, cu unanimitate de voturi

12. Proiect de hotărâre privind modificarea organigramei şi a statului de funcţii ale Serviciului Public Administrare Parcuri şi Zone Verzi
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Dacă sunt interpelări ? Dacă nu, supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 368/2007 privind modificarea organigramei şi a statului de funcţii la Serviciul Public de Administrare Parcuri şi Zone Verzi, cu unanimitate de voturi

13. Proiect de hotărâre privind modificarea tarifelor la apa potabilă şi canalizare – epurare în Municipiul Sibiu şi Staţiunea Păltiniş
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Poftiţi, domnule consilier.
Dl. cons. Stroie: Stimaţi colegi, cred că sunt mai multe motive din care n-ar trebui să votăm acest proiect şi nu numai acest proiect, nici o scumpire a apei pe o perioadă mai îndelungată şi pot să vă motivez şi de ce. Noi, ca şi preţ, avem preţul, după Bucureşti şi Timişoara, cel mai mare în condiţiile în care apa, la noi, în judeţul nostru, vine prin cădere, iar alte localităţi din ţară care obţin apa prin forare au preţul mult mai mic ca noi. Acesta ar fi un motiv. Alt motiv: dacă ne uităm la profitul uriaş, de aproximativ 3 milioane de euro pe care l-a avut S.C. Apă-Canal în anul 2006, atunci cred cu siguranţă că se impune să nu mai scumpim apa cel puţin o perioadă de 1 an. Mulţumesc.
Dl. cons. Mathes: Vă mulţumesc, domnule consilier. Dacă sunt şi alte luări de cuvânt ? Dacă nu, supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? 1 vot “împotrivă” (dl. cons. Stroie). Abţineri ? Deci, cu 1 vot împotrivă proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 369/2007 privind modificarea tarifelor la apa potabilă şi canalizare-epurare în Municipiul Sibiu şi Staţiunea Păltiniş, cu 21 voturi “pentru” şi 1 vot “împotrivă” (dl. cons. Stroie)

14. Proiect de hotărâre privind acordul pentru cofinanţarea în proporţie de 25% a proiectelor de investiţii la Grădina Zoologică a Municipiului Sibiu cuprinse în programul guvernamental „Implementarea şi realizarea proiectelor de investiţii în vederea atingerii standardelor necesare autorizării grădinilor zoologice
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 370/2007 privind acordul pentru cofinanţarea în proporţie de 25% a proiectelor de investiţii la Grădina Zoologică a Municipiului Sibiu cuprinse în programul guvernamental „Implementarea şi realizarea proiectelor de investiţii în vederea atingerii standardelor necesare autorizării grădinilor zoologice”, cu unanimitate de voturi

15. Proiect de hotărâre privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii „Reabilitarea şi modernizarea Grădinii Zoologice a Municipiului Sibiu”, faza S.F
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost votat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 371/2007 privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii ,,Reabilitarea şi modernizarea Grădinii Zoologice a Municipiului Sibiu” faza SF, cu unanimitate de voturi

16. Proiect de hotărâre privind modificarea şi completarea organigramei, statului de funcţii şi aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare la Casa de Cultură a Municipiului Sibiu
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Poftiţi, domnilor consilieri. Dacă nu sunt luări de cuvânt, supun proiectul spre aprobarea d-voastră. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 372/2007 privind modificarea şi completarea organigramei a statului de funcţii şi aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare ale Casei de Cultură a Municipiului Sibiu, cu unanimitate de voturi

17. Proiect de hotărâre privind aprobarea convenţiei de colaborare între Consiliul Local al Municipiului Sibiu, Consiliul Judeţean Sibiu şi Asociaţia Judeţeană de Turism Sibiu
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Dacă nu sunt luări de poziţii, supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Dacă este cineva împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 373/2007 privind aprobarea Convenţiei de colaborare între Consiliul Local al Municipiului Sibiu, Consiliul Judeţean Sibiu şi Asociaţia Judeţeană de Turism Sibiu, cu unanimitate de voturi

18. Proiect de hotărâre privind aprobarea încheierii unui acord de colaborare între Municipiul Sibiu şi Fundaţia pentru Reabilitare Urbană Sibiu
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 374/2007 privind aprobarea încheierii unui acord de colaborare între Municipiul Sibiu şi Fundaţia pentru Reabilitare Urbană Sibiu, cu unanimitate de voturi

19. Proiect de hotărâre privind prelungirea închirierii imobilului cu destinaţia de grădiniţă, situat în Sibiu, str. Reconstrucţiei nr.21 ap.1
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 375/2007 privind prelungirea închirierii imobilului cu destinaţie de grădiniţă situat în Sibiu, str. Reconstrucţiei nr.21 ap.1, cu unanimitate de voturi

20. Proiect de hotărâre privind stabilirea ca „deosebită” a situaţiei unor locatari din Sibiu care nu pot beneficia de ajutor pentru încălzirea locuinţei
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Dacă nu sunt luări de cuvânt, supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Mulţumesc. Cine este împotrivă ? Dacă se abţine cineva ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 376/2007 privind stabilirea ca „deosebită” a situaţiei unor locatari din Sibiu care nu pot beneficia de ajutor pentru încălzirea locuinţei, cu unanimitate de voturi

21. Proiect de hotărâre privind completarea H.C.L nr. 130/2007
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 377/2007 privind completarea H.C.L. nr. 130/2007, cu unanimitate de voturi

22. Proiect de hotărâre privind completarea agendei cultural-sportive pe anul 2007
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 378/2007 privind modificarea şi completarea agendei cultural – sportive pe anul 2007, cu unanimitate de voturi

23. Proiect de hotărâre privind aprobarea documentaţiei de urbanism PUZ – Extindere intravilan în vederea construirii locuinţă P+M în Sibiu, str. Ţiglari f.n
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 379/2007 privind aprobarea documentaţiei de urbanism PUZ – EXTINDERE INTRAVILAN ÎN VEDEREA CONSTRUIRII LOCUINŢĂ P+M , SIBIU, STR. ŢIGLARI, F.N. beneficiari : CĂTANĂ CORNEL şi CĂTANĂ NELI, cu unanimitate de voturi

24. Proiect de hotărâre privind aprobarea documentaţiei PUZ şi RLU - „Hotel cu alimentaţie publică şi servicii S+P+M+4E în Sibiu, Şos- Alba Iulia, f.n.
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate.
Dl. cons. Stroie: Ştiţi cumva pe unde vine hotelul acesta ?
Dl. cons. Klein: Vis-a-vis de restaurantul Neppendorf.
Dl. cons. Mathes: Pe partea cealaltă a drumului naţional.
Dl. cons. Klein: Între Neppendorf şi Ana Oil.
Dl. cons. Mathes: Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: În unanimitate.
Dl. cons. Mathes: În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 380/2007 privind aprobarea documentatiei PUZ si RLU “Hotel cu alimentatie publica si servicii S+P+M+4E”, in Sibiu Sos.Alba Iulia FN, beneficiar SC HALBER SRL, cu unanimitate de voturi

25. Proiect de hotărâre privind aprobarea documentaţiei de urbanism PUD – „Locuinţă P+2E +M în Sibiu, str. Prof. Dr. Ioan Moga f.n.”
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: În unanimitate.
Dl. cons. Mathes: În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 381/2007 privind aprobarea documentatiei PUD “Locuinta P+2E+M” in Sibiu, str. Prof. Dr. Ioan Moga FN, beneficiari Serbu Vasile si sotia Maria, cu unanimitate de voturi

26. Proiect de hotărâre privind aprobarea documentaţiei de urbanism PUZ şi RLU – Construire locuinţă colectivă P+2E în Sibiu str. Zugravilor nr. 10
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate cu amendament. Amendamentul constă în modificare din P+2E în P+1E+M. Deci, modificarea este în P+1E+M, cu înălţimea maximă la cornişă de 6,50 m.
Un cetăţean: Nu suntem de acord. Suntem aici o stradă întreagă …
Dl. cons. Mathes: Vă rog frumos lăsaţi-ne să ne desfăşurăm şedinţa, iar la urmă avem un punct de “diverse” unde, eventual, puteţi primi cuvântul. Supun acest proiect la vot.
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Cu amendament.
Dl. cons. Mathes: Cu amendament. Cine este pentru ?
Dl. cons. Rascaracheb:Vă rog să mai repetaţi o dată care e amendamentul.
Dl. cons. Mathes: Da, deci încă o dată. Vă rog păstraţi liniştea. În proiect s-a menţionat P+2E. Amendamentul consta în modificare în P+1E+M, cu înălţimea maximă la cornişă de 6,50 m.
Dl. cons. Rascarache: Domnule preşedinte, eu propun să ascultăm un reprezentant din partea oamenilor să vedem ce probleme sunt ca să ştim ce votăm. Dacă sunteţi de acordcu dânşii.
Dl. cons. Mathes: Supun la vot dacă doamnele şi domnii consilieri sunt de acord să dăm cuvântul celor reprezentanţi de aici. Cine este pentru ? Împotrivă ? Abţineri ? Poftiţi, vă rog.
Un cetăţean: Noi suntem de acord să se construiască locuinţe individuale, nu locuinţă colectivă. Alin. 2 pct.4 din Regulamentul local de urbanism spune clar că în subzona rezidenţială Ţiglari nu se mai emit autorizaţii de construcţii pentru construirea de locuinţe colective. De asemenea, fiecare proprietar de pe str. Zugravilor a lăsat teren din proprietate personală pentru utilizarea drumului de acces, respectiv str.Zugravilor. Sunt documente, sunt martori. Familiile Bunea Ioan, Bunea Constantin, Mărginean Emil, Mărginean Ioan au plătit fostului proprietar de la nr.10 teren pentru a avea acces la proprietate, respectiv nr.11, 11A, 12 şi 12A. De asemenea, str. Zugravilor este o stradă cu lăţime de 4 m, este o singură cale de acces, deci este o stradă înfundată. Este o zonă în care sunt numai locuinţe individuale. Maşina de pompieri în cazul, Doamne fereşte, a unui incendiu nu ar avea acces în zonă.
Dl. cons. Mathes: Vă mulţumesc mult, vă rog să luaţi loc.
Cetăţeanul: Rugăm şi pe domnul primar şi pe domnii consilieri să vină la faţa locului să vadă exact care e situaţia din zonă şi după aceea să supună votului acest PUZ.
Dl. cons. Mathes: Vă mulţumesc mult. Dacă mai sunt şi alte luări de cuvânt ? Dacă nu, supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Împotrivă ? 3 voturi “împotrivă” (d-na cons. Sîrghie, dl. cons. Rascarache, dl. cons. Stroie). Abţineri ? Cine se abţine ? (Majoritatea). Deci proiectul a căzut.

27. Proiect de hotărâre pentru aprobarea modului de constituire şi acordare de premii în luna decembrie 2007 funcţionarilor publici şi personalului contractual din aparatul de specialitate al primarului şi din instituţiile şi serviciile publice din subordinea Consiliului Local al Municipiului Sibiu
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun la vot proiectul. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 382/2007 pentru aprobarea modului de constituire şi acordare de premii în luna decembrie 2007 funcţionarilor publici şi personalului contractual din aparatul de specialitate al primarului şi din instituţiile şi serviciile publice din subordinea Consiliului Local al Municipiului Sibiu, cu unanimitate de voturi

28. Proiect de hotărâre privind modificarea statului de funcţii şi a organigramei Serviciului Public Complex Baia Neptun
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: În unanimitate.
Dl. cons. Mathes: În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 383/2007 privind modificarea organigramei şi a statului de funcţii la Serviciul Public Complex Baia Neptun, cu unanimitate de voturi

29. Proiect de hotărâre privind modificarea şi completarea Regulamentului de organizare şi funcţionare al Serviciului Public Complex Baia Neptun
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Dacă nu sunt luări de cuvânt, permiteţi-mi să supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 384/2007 privind aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare al Serviciului Public “Complex Baia Neptun” Sibiu, cu unanimitate de voturi

30. Proiect de hotărâre privind aprobarea prelungirii termenului de valabilitate al contractului de comodat încheiat între Municipiul Sibiu şi Casa de Cultură a Municipiului Sibiu
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 385/2007 privind aprobarea prelungirii termenului de valabilitate al contractului de comodat încheiat între Municipiul Sibiu şi Casa de Cultură a Municipiului Sibiu, cu unanimitate de voturi

31. Proiect de hotărâre privind rectificarea bugetului local pe anul 2007
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Comisia de specialitate a aprobat proiectul cu amendament. Amendamentul constă în modificarea anexei 1, poziţia 1, unde capitolul 70.02 se înlocuieşte cu capitolul 61.02. Supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat cu amendament.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 386/2007 privind rectificarea bugetului local pe anul 2007, cu unanimitate de voturi

32. Proiect de hotărâre privind modificarea şi completarea HCL nr. 261/2005
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun la vot proiectul. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Dacă este cineva împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 387/2007 pentru modificarea şi completarea HCL nr.261/28.07.2005, cu unanimitate de voturi

33. Proiect de hotărâre privind constituirea Asociaţiei de dezvoltare intercomunitară „Asociaţia de apă Sibiu”
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Proiectul are avizul comisiei de specialitate. Supun la vot proiectul. Scuzaţi. Poftiţi, domnule consilier.
Dl. cons. Leopold: Găsesc că e o iniţiativă foarte bună a primarului, a Consiliului Local, a Consiliului Judeţean. Dacă astăzi trăim oarecum criza energetică, o să urmeze criza apei şi aş îndemna alţi primari ai altor oraşe ca să intre în această asociaţie a apei.
Dl. cons. Mathes: Vă mulţumesc. Sper ca această previziune să nu se adeverească, să nu ajungem la alte crize. Supun la vot acest proiect. Cine este pentru ? Vă mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi proiectul a fost aprobat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 388/2007 privind constituirea Asociaţiei de dezvolare intercomunitară „Asociaţia de apă Sibiu”, cu unanimitate de voturi

34. Informare privind situaţia litigiilor având ca obiect reconstituirea/constituirea dreptului de proprietate în baza Legii nr. 18/1991
În continuare: Întrebări. Interpelări. Dacă doreşte cineva ? Dacă nu, atunci rog să facă cineva o propunere pentru preşedintele şedinţei care urmează. Poftiţi.
D-na cons. Pavel Anita: Propun ca preşedinte pentru şedinţa viitoare pe d-na consilier Krech Gertrud.
Dl. cons. Mathes: Vă mulţumesc, doamna consilier. Supun la vot. Cine este pentru ? Mulţumesc. Împotrivă ? Abţineri ? În unanimitate de voturi doamna Krech va fi preşedintele şedinţei viitoare.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului local al Municipiului Sibiu nr. 389/2007 privind alegerea preşedintelui de şedinţă pentru luna decembrie 2007, cu unanimitate de voturi

Poftiţi, domnule primar, aveţi cuvântul.
O cetăţeancă: Nu vă supăraţi, am rugat preşedintele de şedinţă să pot să iau cuvântul un pic, dacă sunteţi de acord.
Dl. cons. Mathes: Vă rog aşteptaţi. Luaţi loc, vă rog, după aceea o să vă dau cuvântul.
Dl. primar: N-aş vrea să treacă această şedinţă de consiliu fără să mulţumesc celor doi care se retrag astăzi din activitatea legată direct de consiliu şi primărie. D-lui Eugen Mitea care şi-a dat demisia din funcţia de viceprimar al municipiului îi mulţumesc pentru colaborare. Au fost câţiva ani de colaborare pe care eu o consider foare bună şi sper să găsească o satisfacţie similară în funcţia pe care o îndeplineşte acuma la societatea Romgaz. A fost un exemplu de colaborare la conducerea administraţiei care poate să fie cu certitudine dată drept exemplu pentru cei care urmează, fiindcă noi rămânem sau plecăm, dar funcţiile rămân şi ar fi de dorit ca în viitor să existe colaborări similare. După părerea mea, domnul Mitea a învăţat foarte multe în acest timp şi s-a descurcat foarte bine în poziţia pe care a ocupat-o şi îi mulţumesc public pentru implicarea în conducerea municipiului Sibiu. Vreau să mulţumesc şi domnului consilier Cristea, domnului doctor Cristea care astăzi, din motive evident politice, se retrage de bună voie. Dumnealui a acceptat funcţia de consilier relativ târziu şi cred că a făcut o figură bună aici în consiliul local. Îi mulţumesc pentru implicarea dumnealui în rezolvarea treburilor Municipiului Sibiu.
Dl. cons. Mathes: Vă mulţumesc, domnule primar şi cu aceasta declar şedinţa închisă.
Cetăţeanca: Vă rog frumos, aţi spus că pot să iau cuvântul.
Dl. cons. Mathes: Trebuia să fi ridicat mâna atunci când am fost la punctul “Interpelări”.
Cetăţeanca: Dacă eram impertinentă şi intram, după aceea vă supăraţi. Vreau să discut două cuvinte, doar atât.
Dl. cons. Mathes: Eu v-aş ruga să amânaţi acest lucru până la şedinţa viitoare, şedinţa de astăzi este închisă.
Cetăţeanca: Dar nu se mai poate. Sunt de 4 ani pe o listă de priorităţi şi stau acolo de pomană.
Dl. cons. Mathes: Consider că această problemă poate fi amânată pentru şedinţa următoare.
Cetăţeanca: Am evitat să discut cu presa şi cu tribunalul, dar dacă văd că nu se poate să rezolvăm problema pe cale amiabilă, rezolvăm în alt fel.
Dl. primar: Cu această atitudine chiar n-o să rezolvaţi absolut nimic.
Cetăţeanca: Dar dacă d-voastră nu ne ascultaţi, deci nicicum nu putem să rezolvăm problema, altă soluţie nu mai avem.
Dl. cons. Mathes: Vă rog înţelegeţi, şedinţa este închisă. Dacă aveţi această problemă, ridicaţi-o la următoarea şedinţă.
Cetăţeanca: V-am spus dinainte să înceapă şedinţa.
Dl. cons. Mathes: La “Întrebări şi interpelări”, este acel punct, puteaţi să fi ridicat până am aşteptat, nu s-a întâmplat acest lucru.
Cetăţeanca: Dar mi-aţi spus că trebuie să supuneţi la vot.
Dl. cons. Mathes: Vă rog să înţelegeţi, şedinţa este închisă. Vă mulţumesc pentru participare.
Dl. primar: Vă mulţumesc. La revedere.

Şedinţa se încheie la ora 14,40.

Preşedinte, Secretar,

Helmut Mathes Dorin Ilie Nistor

DETALII SUPLIMENTARE ...
11 Dec, 2007
PROCES – VERBAL Încheiat astăzi, 12.11.2007 cu ocazia şedinţei ordinare a Consiliului Local al Municipiului Sibiu

Şedinţa începe la ora 14:00.

Din partea aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Sibiu şi a serviciilor publice subordonate Consiliului Local participă: dl. primar Klaus Werner Iohannis, dl. viceprimar Eugen Mitea, dl. viceprimar Eugen Ciorugă, dl. secretar Dorin Ilie Nistor, d-na Mihăilescu Gabriela, d-ra Bica Cristina, dl. Frăţilă Nicolae, d-na Ordean Liliana, d-na Haşu Mariana, dl. Horvath Marius, d-na Brylynskei Simona, dl. Bucura Adrian, dl. Frântu Gheorghe, d-na Mînzat Ana, d-ra Leca Ioana, d-na Slavu Nicoleta, d-ra Voina Daniela, dl. Adrian Popa.
Dl. primar Klaus Werner Iohannis: Sărut mâna, bună ziua. Bine aţi venit la această şedinţă a Consiliului Local. În temeiul art. 39 alin.2 şi 3 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, s-a convocat Consiliul Local al Municipiului Sibiu în şedinţă extraordinară. Din numărul total de 23 de consilieri sunt prezenţi 19 (absenţi: d-na cons. Ionescu-Liehn Rose Marie, d-na cons. Sîrghie Anca, dl. cons. Niedermaier Paul, dl. cons. Rascarache Constantin). Întrucât consiliul este legal constituit, în conformitate cu art.41 din aceeaşi lege declar şedinţa deschisă şi îl rog pe d-nul consilier Mathes Helmut să preia conducerea lucrărilor şedinţei. Domnule preşedinte, aveţi cuvântul.
Dl. cons. Mathes: Domnule primar, doamnelor şi domnilor consilieri, doamnelor şi domnilor invitaţi, vă mulţumesc pentru încrederea acordată. Conform Regulamentului de funcţionare al Consiliului Local al Municipiului Sibiu se va intona imnul de stat. Pentru şedinţa de astăzi avem de discutat două proiecte de hotărâri.

1. Proiect de hotărâre privind acordarea titlului de “Cetăţean de onoare al Municipiului Sibiu” domnului Traian Băsescu, preşedintele României
Supun la vot acest proiect. Cine este pentru ? Mulţumesc. Împotrivă ? 1 vot “împotrivă” (dl. cons. Stroie). Cine se abţine ? 1 abţinere (dl. cons. Cristea). Deci proiectul de hotărâre a fost votat şi adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Muncipiului Sibiu nr.353/2007 privind acordarea titlului de “Cetăţean de onoare al Municipiului Sibiu” domnului Traian Băsescu , preşedintele României, cu 17 voturi “pentru”, 1 vot “împotrivă” (dl. cons. Stroie), 1 abţinere (dl. cons. Cristea)

2. Proiect de hotărâre privind acordarea titlului de “Cetăţean de onoare al Municipiului Sibiu” domnului Călin Constantin Anton Popescu – Tăriceanu, prim-ministru al Guvernului României
Poftiţi, domnule consilier.
Dl. cons. Stroie: Domnule primar, stimaţi consilieri, îmi rezerv dreptul de a nu vota acest proiect deoarece ştim cu toţii că dl. Popescu-Tăriceanu, în calitatea sa de prim-ministru, împreună cu dl. Radu Berceanu, au oprit cea mai importantă investiţie a judeţului – Centura ocolitoare, în plus nu au catadicsit să dea toţi banii pe care i-au promis pentru finalizarea aeroportului. Ca atare, eu nu văd un motiv să votez acest proiect “pentru”. Dacă dânsul îşi va lua un angajament ferm cu referire la data când va finaliza Centura ocolitoare, atunci cu cea mai mare plăcere votez acest proiect. Mulţumesc.
Dl. cons. Mathes: Mulţumesc. Alte luări de cuvânt ? Dacă nu sunt, supun proiectul la vot. Cine este pentru ? Mulţumesc. Împotrivă ? 1 vot (dl. cons. Stroie). Cine se abţine ? 2 abţineri (d-na cons. Sava, dl. cons. Şovăială). Deci, proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Muncipiului Sibiu nr.354/2007 privind acordarea titlului de “Cetăţean de onoare al Municipiului Sibiu” domnului Călin Constantin Anton Popescu – Tăriceanu, prim-ministru al Guvernului României, cu 16 voturi “pentru”, 1 vot “împotrivă” (dl. cons. Stroie), 2 abţineri (d-na cons. Sava, dl. cons. Şovăială)

Domnilor consilieri, doamnelor şi domnilor invitaţi, cu aceste două proiecte am epuizat ordinea de zi şi vă mulţumesc pentru participare
Dl. primar: Şi noi mulţumim pentru participare.

Şedinţa se încheie la ora 14,10.

Preşedinte, Secretar,
Helmut Mathes Dorin Ilie Nistor

PROCES – VERBAL Încheiat astăzi, 25.10.2007 cu ocazia şedinţei ordinare a Consiliului Local al Municipiului Sibiu

1. Proiect de hotărâre privind atestarea apartenenţei la domeniul privat al Municipiului Sibiu a imobilului – teren de sub construcţii şi aferent construcţiilor – situat în Sibiu, str. Autogării nr. 2-4 în vederea vânzării acestuia
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Comisia de buget a avizat favorabil acest proiect. Dacă sunt intervenţii ? Dacă nu, supun la vot. Cine este pentru ? Împotrivă ? Dacă se abţine cineva ? Unanimitate.
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Unanimitate.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr.322/2007 privind atestarea apartenenţei la domeniul privat al Municipiului Sibiua imobilului – teren de sub construcţii şi teren aferent construcţiilor, situat în intravilanul Municipiului Sibiu, str. Autogării nr. 2-4, identificat în C.F.17424 Sibiu nr. top 1947/3/3/1/1, în vederea vânzării acestuia, cu unanimitate de voturi

2. Proiect de hotărâre privind dezmembrarea imobilului – teren de construcţii – situat în Sibiu, str. Ludoş f.n, în două loturi distincte, atestarea apartenenţei acestora la domeniul public şi privat al Municipiului Sibiu în vederea concesionării fără licitaţie publică a unui lot
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Comisia de buget a avizat favorabil acest proiect. Dacă sunt intervenţii ? Dacă nu, supun la vot. Cine este pentru ? Împotrivă ? Dacă se abţine cineva ? Unanimitate.
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Unanimitate.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr.323/2007 privind dezmembrarea imobilului – teren de construcţii – situat în intravilanul Municipiului Sibiu, str. Ludoş nr. F.N. identificat în C.F.15026 Sibiu nr. top 5423/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1 în două loturi distincte, atestarea apartenenţei acestora la domeniul public şi privat al Municipiului Sibiu în vederea concesionării fără licitaţie publică a nr. top 5423/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/2, cu unanimitate de voturi

3. Proiect de hotărâre privind aprobarea asocierii între Municipiul Sibiu şi S.C. Euromedia Group S.A în vederea exploatării activităţii de publicitate
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Comisia de buget a avizat favorabil acest proiect. Dacă sunt intervenţii ? Dacă nu, supun la vot. Cine este pentru ? Dacă este cineva împotrivă ? Dacă se abţine cineva ? Vă mulţumesc. Unanimitate.
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Unanimitate.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr.324/2007 privind aprobarea asocierii în participaţiune între MUNICIPIUL SIBIU şi S.C. EUROMEDIA GROUP S.A. în vederea exploatării activităţii de publicitate, cu unanimitate de voturi

4. Proiect de hotărâre privind aprobarea asocierii în participaţiune între Municipiul Sibiu şi S.C. Energy S.R.L.
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
De asemenea, comisia de buget a avizat favorabil acest proiect. Dacă sunt intervenţii ? Dacă nu, supun la vot. Cine este pentru ? Dacă este cineva împotrivă ? Dacă se abţine cineva ? Vă mulţumesc.
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Unanimitate.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr.325/2007 privind aprobarea asocierii în participaţiune între MUNICIPIUL SIBIU şi S.C. ENERGY S.R.L. în vederea exploatării activităţii de publicitate, cu unanimitate de voturi

5. Proiect de hotărâre privind aprobarea asocierii între Municipiul Sibiu şi S.C. Ads Media S.R.L. Sibiu în vederea exploatării activităţii de publicitate
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Comisia de buget a avizat favorabil acest proiect. Supun la vot. Cine este pentru ? Dacă este cineva împotrivă ? Dacă se abţine cineva ? Vă mulţumesc. În unanimitate.
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Unanimitate.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr.326/2007 privind aprobarea asocierii în participaţiune între MUNICIPIUL SIBIU şi S.C. ADS MEDIA S.R.L. Sibiu în vederea exploatării activităţii de publicitate, cu unanimitate de voturi

6. Proiect de hotărâre privind aprobarea instituirii interdicţiei de realizare a oricăror lucrări de construcţii supraterane pe un imobil– teren de construcţii – proprietatea privată a Municipiului Sibiu, situat în zona industrială Vest
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Comisia juridică a avizat favorabil acest proiect. Supun la vot. Cine este pentru ? Împotrivă ? Dacă se abţine cineva ? Vă mulţumesc. Unanimitate.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr.327/2007 privind aprobarea instituirii interdicţiei de realizare a oricăror lucrări de construcţii supraterane pe imobilul – teren de construcţii - proprietatea privată a Municipiului Sibiu, situat în Zona Industrială Vest, identificat în C.F. 7832 Turnişor cu nr. top 6200/1/1/1/1/2, cu unanimitate de voturi

7. Proiect de hotărâre privind transmiterea în administrarea Serviciului Public de Asistenţă Socială Sibiu a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă situat în Sibiu, str. Ocnei nr. 20, cu destinaţia : centru de îngrijire şi asistenţă la domiciliu
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Comisia de buget a avizat favorabil acest proiect. Dacă sunt intervenţii ? Poftiţi, domnule consilier.
Dl. cons. Klemens: În titlul proiectului, la ultimul rând “destinaţia: centru de îngrijire şi asistenţă la domiciliu”, iar la proiectul de hotărâre, în art.1, ultimul rând “destinaţia: centru pentru acordarea de servicii sociale de îngrijire şi asistenţă socială”. Titlul nu corespunde exact cu art.1, de aceea se propune ca atât la titlu, cât şi la art.1 să scrie, să apară: “destinaţia: centru care acordă servicii de îngrijire şi asistenţă la domiciliu”. Este o propunere.
D-na cons. Birk: Vă mulţumesc. Altcineva ? Dacă nu, supun la vot cu amendamentul care a fost propus de domnul consilier Klemens. Cine este pentru ? Este cineva împotrivă ? Dacă se abţine cineva ? Vă mulţumesc.
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Unanimitate.
D-na cons. Birk: Unanimitate.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr.328/2007 privind transmiterea în administrarea Serviciului Public de Asistenţă Socială Sibiu a spaţiului cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă situat în Sibiu, str. Ocnei nr. 20, cu destinaţia : centru care acordă servicii de îngrijire şi asistenţă la domiciliu, cu unanimitate de voturi

8. Proiect de hotărâre privind dezmembrarea imobilului – teren de construcţii – situat în Sibiu, str. Aleea Iasomiei f.n., în două loturi distincte, atestarea apartenenţei acestora la domeniul public şi privat al municipiului Sibiu, în vederea vânzării prin licitaţie publică a unui lot cu destinaţia „amenajare parcare”
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Comisia de buget a avizat favorabil acest proiect. Supun la vot. Cine este pentru ? (Unanimitate). Dacă este cineva împotrivă ? Dacă se abţine cineva ? Vă mulţumesc.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr.329/2007 privind dezmembrarea imobilului – teren de construcţii – situat în intravilanul Municipiului Sibiu, str. Aleea Iasomiei F.N. identificat în C.F.6468 Sibiu nr. top180/1/1/1/1/1 în două loturi distincte, atestarea apartenenţei acestora la domeniul public şi privat al Municipiului Sibiu în vederea vânzării prin licitaţie publică a lotului cu nr. top 180/1/1/1/1/1/2 cu destinaţia : amenajare parcare, cu unanimitate de voturi

9. Proiect de hotărâre privind transmiterea în folosinţă gratuită în favoarea Asociaţiei „Filiala din Sibiu a Uniunii Artiştilor Plastici” a unui spaţiu cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă situat în Sibiu, Piaţa Mare nr. 12
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Comisia de buget a avizat favorabil acest proiect. Supun la vot. Cine este pentru ? Dacă este cineva împotrivă ? Dacă se abţine cineva ? Vă mulţumesc.
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Unanimitate.
D-na cons. Birk: Unanimitate.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr.330/2007 privind transmiterea în folosinţă gratuită în favoarea Asociaţiei “ Filiala din Sibiu a Uniunii Artiştilor Plastici “ a unui spaţiu cu altă destinaţie decât aceea de locuiţă, proprietatea publică a Municipiului Sibiu, situat în Sibiu, Piaţa Mare nr.12, identificat în C.F. 50888 Sibiu nr. top 160/21/II, nr. top 161/1/21/II, nr. top 160/21/I, nr. top 161/1/21/I cu destinaţia amenajare galerie de artă pentru desfăşurarea activităţilor expoziţionale ale membrilor asociaţiei, cu unanimitate de voturi

10. Proiect de hotărâre privind rectificarea bugetului local pe anul 2007
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Comisia de buget a avizat favorabil acest proiect plus în completare la capitolul 70.02 cu suma de încă 20.000 lei pentru obiectivele finanţate din fonduri structurale. Dacă sunteţi de acord cu completarea la buget ? Supun la vot. Cine este pentru ? Împotrivă ? Dacă se abţine cineva ? Vă mulţumesc.
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Unanimitate.
D-na cons. Birk: Unanimitate.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr.331/2007 privind rectificarea bugetului local pe anul 2007, cu unanimitate de voturi

11. Proiect de hotărâre privind reconfirmarea reprezentanţilor Consiliului Local al Municipiului Sibiu ca membri ai consiliilor de administraţie din unităţile de învăţământ preuniversitar de stat din Municipiul Sibiu
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Comisia de învăţământ, cultură a avizat favorabil acest proiect. Dacă sunt intervenţii ? Dacă nu, supunem la vot. Cine este pentru ? Dacă este cineva împotrivă ? Dacă se abţine cineva ? Vă mulţumesc.
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Unanimitate.
D-na cons. Birk: Unanimitate.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr.332/2007 privind reconfirmarea reprezentanţilor Consiliului Local al Municipiului Sibiu ca membri ai consiliilor de administraţie din unităţile de învăţământ preuniversitar de stat din Municipiul Sibiu, cu unanimitate de voturi

12. Proiect de hotărâre privind transmiterea dreptului de folosinţă gratuită în favoarea Centrului Judeţean de Resurse şi Asistenţă Educaţională Sibiu asupra unui spaţiu din Şcoala cu cls. I-VIII nr.1 str. Haţegului nr.8
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Comisia de buget a avizat favorabil acest proiect. Supun la vot. Cine este pentru ? Dacă este cineva împotrivă ? Dacă se abţine cineva ? Vă mulţumesc.
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Unanimitate.
D-na cons. Birk: Unanimitate.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr.333/2007 privind transmiterea dreptului de folosinţă gratuită în favoarea Centrului Judeţean de Resurse şi Asistenţă Educaţională Sibiu asupra unui spaţiu din Şcoala cu cls. I-VIII nr.1, str. Haţegului nr.8, Sibiu, cu unanimitate de voturi

13. Proiect de hotărâre privind aprobarea închirierii imobilului din Sibiu, str. Dealului nr.4-6 (Colegiul Tehnic Textil Sibiu şi Liceul Teoretic „Constantin Noica” Sibiu)
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Comisia de buget a avizat favorabil acest proiect. Supun la vot. Cine este pentru ?
D-na cons. Sava: Eu am o intervenţie.
D-na cons. Birk: Da, o intervenţie. Poftiţi.
D-na cons. Sava: Mulţumesc. Cred că nu putem să discutăm pe marginea sumei, dar uitându-ne la suma pe care bugetul local trebuie să o suporte lunar pentru spaţiile respective, pentru ca aceste spaţii în continuare să funcţioneze în cele două instituţii de învăţământ, în cei 10 ani pentru care se încheie contractul cu actualii proprietari, se poate face un calcul economic, am putea să gândim să construim cel puţin o clădire care să devină patrimoniu pentru una din scolile acestea sau, dacă nu, pentru cele două şcoli. Cred că se impune acest lucru ca să aibă municipalitatea patrimoniul său pentru unităţile de învăţământ respective. Să avem în vedere acest lucru şi să se ia în calcul ce este de făcut pentru ca să existe învăţământul sibian în cele două şcoli.
D-na cons. Birk: Da, vă mulţumesc.
Dl. primar: Aş vrea să spun ceva.
D-na cons. Birk: Poftiţi.
Dl. primar: Vreau să precizaţi dacă acesta este punctul d-voastră de vedere sau al partidului pe care îl reprezentaţi ?
D-na cons. Sava: Este al meu personal, ca om şi ca profesor.
Dl. primar: Vă spun şi de ce. Mie mi se pare o chirie destul de mică dar, dacă nu există consens, eu voi retrage proiectul până ce există consens. Noi am mai luat o dată o astfel de hotărâre privind o