Şedinţa începe la ora 14,00.
Consiliul Local al Municipiului Sibiu a fost convocat în scris în temeiul art.39 alin.3.şi alin.8. din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare.
Din partea aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Sibiu, a serviciilor publice, instituţiilor publice şi societăţilor comerciale subordonate Consiliului Local Sibiu participă: dl. primar Klaus Werner Iohannis, dl viceprimar Popa Virgil, d-na viceprimar Fodor Astrid, dl. secretar Dorin Ilie Nistor, d-na Bândescu Viorica, d-na Ordean Liliana, d-na Urdea Ioana, d-na Haşu Mariana, d-na Bica Cristina,d-ra Dana Alexandru, d-na Nicula Carmen, dl. Horvath Marius, d-na Matioc Stela,d-na Gligore Mirela, d-na Leca Ioana, d-ra Nastalin Bianca, d-na Burlacu Camelia, d-na Deleanu Maria, d-na Pop Simona, dl. Vizantie Lucian, dl. Frântu Gheorghe, dl.Lunca Marius, dl. Aldea Gheorghe, dl.Dragoman Ovidiu, dl. Ţicu Florin, d-na Rotaru Cornelia, dl. Mihuţ Alexandru, dl. Lazăr Gheorghe, dl. Popa Adrian, dl.Şari Claudiu, dl. Bucura Cristian, d-ra Voina Daniela, d-na Balhui Bianca.
Dl. primar Klaus Werner Iohannis: Sărut mâna. Bună ziua. Bine aţi venit la şedinţa Consiliului Local. În temeiul art.39 alin.1. din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, s-a convocat Consiliul Local al Municipiului Sibiu în şedinţa ordinară. Din numărul total de 23 de consilieri sunt prezenţi 22 (absentă:d-na.cons. Sava Livia ). Întrucât consiliul este legal constituit, în conformitate cu art.41 din aceeaşi lege, declar şedinţa deschisă şi o rog pe doamna consilier Monica Nartea, să preia conducerea lucrărilor şedinţei. Doamna preşedintă aveţi cuvântul.
D-na.cons. Nartea Monica: Domnule primar, doamnelor şi domnilor consilieri, doamnelor şi domnilor invitaţi, vă mulţumesc pentru încrederea acordată. Conform Regulamentului de funcţionare al Consiliului Local al Municipiului Sibiu se va intona imnul de stat. În conformitate cu dispoziţiile art.42 alin.5 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, îl rog pe domnul secretar Dorin Nistor să supună la vot procesul – verbal al şedinţei ordinare a Consiliului Local al Municipiului Sibiu din data de 24.10.2013.
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Doamnelor şi domnilor consilieri, supun aprobării d-voastră procesul-verbal al şedinţei ordinare a Consiliului Local din data de 24.10.2013
Cine este pentru ? Împotrivă ? Abţineri ? Vă mulţumesc.
Procesul verbal a fost adoptat.
D-na.cons. Nartea Monica:
Supun aprobării d-voastră proiectul ordinii de zi propus de domnul primar Klaus Werner Iohannis inclusiv ordinea de zi suplimentară. Cine este pentru ? Împotrivă ? Se abţine cineva ?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: ordinea de zi a fost adoptată.

D-na.cons. Nartea Monica:
1. Proiect de hotărâre privind rectificarea bugetului local
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Comisia de specialitate a aprobat acest proiect de hotărâre cu următorul amendament:

Având în vedere adresa nr. 1433/28.11.2013 a Casei de Cultură a Municipiului Sibiu prin care se fac precizări referitoare la solicitarea din adresa nr. 1417/2013 privind Titlul II Bunuri şi servicii, se completează art. 22 din proiectul de hotărâre, acesta urmând să aibă următorul conţinut:
"Art. 22 Se aprobă rectificarea bugetului Casei de Cultură a Municipiului Sibiu prin suplimentarea cheltuielilor de personal cu suma de 29,80 mii lei şi suplimentarea cheltuielilor cu bunuri şi servicii cu suma de 300,00 mii lei, din subvenţii pentru instituţii publice, necesară pentru acoperirea cheltuielilor curente"

Dacă sunt întrebări ? Dacă nu ,supun la vot.
Cine este pentru ? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 319 /2013 privind rectificarea bugetului local, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
2. Proiect de hotărâre privind impozitele şi taxele locale pentru anul 2014
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis.
Dacă sunt intrebări?

Dl. primar Klaus Werner Iohannis:
Vreau să spun eu ceva.
Onoraţi consilieri vreau să spun câteva cuvinte în legătură cu această hotărâre care vine să stabilescă ultimele detalii în ceea ce priveşte impozitele şi taxele locale pe care le vor plătii sibienii în 2014.După cum am mai spus şi cu altă ocazie, cred că impozitul trebuie să fie stabilit de Consiliul Local în aşa fel încât contribuabilul să fie în situaţia să poată plătii acest impozit. Impozitul trebuie evident să asigure resursa financiară pentru bugetul local dar pe de altă parte trebuie stabilit într-un quantum pe care poate sibianul să şi-l permită.
În acest sens vin în faţa dumneavostră cu acest proiect de hotărâre care stabileşte că pentru anul 2014, nu vor fi creşteri de impozite şi taxe. Toate impozitele şi taxele aferente anului 2014, vor rămâne la acelaşi nivel ca şi în anul 2013, inclusiv vă propun să se păstreze bonificaţia de 10% pentru plata anticipată a impozitului pe întreg anul.Într-un singur punct, vin cu o propunere de modificare şi aici nu vorbim de o majorare, ci de o scădere a unei taxe. Este vorba de taxa pe care o percepem pentru folosirea sălilor de sport din şcoli, propun ca acesată taxă să fie redusă conform materialului pe care l-aţi primit. În acest fel venim în sprijinul Cluburilor Sportive mici care vor putea beneficia mai uşor de această facilitate. În concluzie vă rog să aprobaţi acest proiect de hotărâre care stabileşte că pentru 2014 nu vor exista în Sibiu creşteri de impozite şi taxe.Vă mulţumesc.
D-na.cons. Nartea Monica:
Dacă mai sunt comentarii?Dacă nu, supun la vot.
Cine este pentru ? Este cineva împotrivă? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 320 /2013 privind impozitele şi taxele locale pentru anul 2014, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
3. Proiect de hotărâre privind aprobarea scutirii de la plata impozitului pe clădiri datorat de Asociaţia "Dr. Carl Wolff”
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis.
Dacă sunt întrebări? Supun la vot.
Cine este pentru ? Împotrivă?Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 321 /2013 privind aprobarea scutirii de la plata impozitului pe clădiri datorat de Asociaţia "Dr. Carl Wolff”,cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
4. Proiect de hotărâre privind aprobarea scutirii Asociaţiei Femeilor din Sibiu de la plata impozitului pe clădiri pentru imobilul proprietate
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis.
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru ? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 322 /2013 privind aprobarea scutirii Asociaţiei Femeilor din Sibiu de la plata impozitului pe clădiri pentru imobilul proprietate,cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
5. Proiect de hotărâre privind aprobarea scutirii Asociaţiei Caritas Metropolitan Greco Catolic din Blaj – Filiala Sibiu de la plata impozitului pe clădiri pentru imobilul situat în Sibiu, str. Al. Ţesătorilor bl.2, ap.11
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis.
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 323 /2013 privind aprobarea scutirii Asociaţiei Caritas Metropolitan Greco Catolic din Blaj – Filiala Sibiu de la plata impozitului pe clădiri pentru imobilul situat în Sibiu, str. Al. Ţesătorilor bl.2, ap.11, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
6. Proiect de hotărâre privind aprobarea scutirii A.R.A.P.A.M.E.S.U. de la plata impozitului pe clădiri pentru imobilul situat în Sibiu, str. Podului nr.36
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis.
Dacă sunt intervenţii ? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 324 /2013, privind aprobarea scutirii A.R.A.P.A.M.E.S.U. de la plata impozitului pe clădiri pentru imobilul situat în Sibiu, str. Podului nr.36, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
7. Proiect de hotărâre privind aprobarea programului de circulaţie pentru transportul public de călători efectuat de S.C. TURSIB S.A începând cu data de 01.12.2013
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Se abţine cineva ?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 325 /2013, privind aprobarea programului de circulaţie pentru transportul public de călători efectuat de S.C. TURSIB S.A începând cu data de 01.12.2013 , cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
8. Proiect de hotărâre privind aprobarea documentaţiei de urbanism PUZ şi RLU "Zonă de urbanizare – zonă centrală în afara zonei construite protejate”, Iniţiator: Stancu Rusalim Ilie şi soţia Corina Mărioara, Beneficiar: Primăria Municipiului Sibiu
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis.
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Se abţine cineva ?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Cu o abţinere proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 326 /2013, privind aprobarea documentaţiei de urbanism PUZ şi RLU "Zonă de urbanizare – zonă centrală în afara zonei construite protejate”, Iniţiator: Stancu Rusalim Ilie şi soţia Corina Mărioara, Beneficiar: Primăria Municipiului Sibiu, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
9. Proiect de hotărâre privind aprobarea documentaţiei de urbanism PUZ şi RLU - Zonă de urbanizare – Locuinţe cu regim redus de înălţime, în Sibiu, str. Zăvoi, FN, Iniţiator: Primarul Municipiului Sibiu, Investitori: Stanciu Ovidiu, Stanciu Cristina, Stanciu Ionel Marius, Stanciu Ioana Lidia, Becheş Andrei Sebastian, SC S.M.Art Proiect SRL
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii ? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Se abţine cineva ?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 327 /2013 privind aprobarea documentaţiei de urbanism PUZ şi RLU - Zonă de urbanizare – Locuinţe cu regim redus de înălţime, în Sibiu, str. Zăvoi, FN, Iniţiator: Primarul Municipiului Sibiu, Investitori: Stanciu Ovidiu, Stanciu Cristina, Stanciu Ionel Marius, Stanciu Ioana Lidia, Becheş Andrei Sebastian, SC S.M.Art Proiect SRL, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
10. Proiect de hotărâre privind modificarea statului de funcţii al Serviciului Public Comunitar de Evidenţă a Persoanelor al Municipiului Sibiu
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii ? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 328 / 2013 privind modificarea statului de funcţii al Serviciului Public Comunitar de Evidenţă a Persoanelor al Municipiului Sibiu, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
11. Proiect de hotărâre privind modificarea art.3 din H.C.L. nr.335/2012 privind aprobarea documentaţiei de urbanism PUD – CONSTRUIRE BALCON PE AMPRENTA CELUI DE DEASUPRA PENTRU ACCES DIRECT DIN EXTERIOR ŞI ALEE ACCES, SCHIMBARE DESTINAŢIE DIN LOCUINŢĂ ÎN BIROURI str. G-ral V. Milea bloc 10, sc. F, ap. 67, beneficiar MUŞET NICOLAE şi MARIA
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis.
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 329 /2013, privind modificarea art.3 din H.C.L. nr.335/2012 privind aprobarea documentaţiei de urbanism PUD – CONSTRUIRE BALCON PE AMPRENTA CELUI DE DEASUPRA PENTRU ACCES DIRECT DIN EXTERIOR ŞI ALEE ACCES, SCHIMBARE DESTINAŢIE DIN LOCUINŢĂ ÎN BIROURI str. G-ral V. Milea bloc 10, sc. F, ap. 67, beneficiar MUŞET NICOLAE şi MARIA , cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
12. Proiect de hotărâre privind completarea anexei D la Regulamentul local de publicitate privind amplasarea şi autorizarea mijloacelor de publicitate, aprobat prin H.C.L. nr.278/2013
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii ? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 330 /2013, privind completarea anexei D la Regulamentul local de publicitate privind amplasarea şi autorizarea mijloacelor de publicitate, aprobat prin H.C.L. nr.278/2013, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
13. Proiect de hotărâre privind aprobarea Actului adiţional nr.1/2013 la contractul nr. 30575/17.05.2013, privind managementul Casei de Cultură a Municipiului Sibiu, aprobat prin HCL nr.129/2013
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii ? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 331 /2013 privind aprobarea Actului adiţional nr.1/2013 la contractul nr. 30575/17.05.2013, privind managementul Casei de Cultură a Municipiului Sibiu, aprobat prin HCL nr.129/2013, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
14. Proiect de hotărâre privind aprobarea Actului adiţional nr.1/2013 la contractul nr.30588/17.05.2013, privind managementul Teatrului Naţional "Radu Stanca”, aprobat prin HCL nr. 129/2013
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis.
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 332 /2013 privind aprobarea Actului adiţional nr.1/2013 la contractul nr.30588/17.05.2013, privind managementul Teatrului Naţional "Radu Stanca”, aprobat prin HCL nr. 129/2013, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
15. Proiect de hotărâre privind modificarea statului de funcţii al aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Sibiu
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis.
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 333 /2013 privind modificarea statului de funcţii al aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Sibiu, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
16. Proiect de hotărâre privind modificarea statului de funcţii al Spitalului Clinic de Pediatrie Sibiu
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 334 /2013 privind modificarea statului de funcţii al Spitalului Clinic de Pediatrie Sibiu, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
17. Proiect de hotărâre privind modificarea statului de funcţii şi a organigramei Serviciului Public de Administrare a Domeniului Public şi Privat al Municipiului Sibiu
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 335 /2013 privind modificarea statului de funcţii şi a organigramei Serviciului Public de Administrare a Domeniului Public şi Privat al Municipiului Sibiu, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
18. Proiect de hotărâre privind transmiterea în folosinţă gratuită în favoarea Şcolii cu cls. I-VIII nr. 18 Sibiu, a bunurilor achiziţionate în cadrul proiectului „Reabilitare, modernizare, extindere şi dotare şcoală cu clasele I-VIII , nr. 18, Sibiu, Judeţul Sibiu”, Contract de finanţare nr. 1337 / 19.04.2011
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii ? Supun la vot.
Cine este pentru ? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 336 /2013 privind transmiterea în folosinţă gratuită în favoarea Şcolii cu cls. I-VIII nr. 18 Sibiu, a bunurilor achiziţionate în cadrul proiectului „Reabilitare, modernizare, extindere şi dotare şcoală cu clasele I-VIII , nr. 18, Sibiu, Judeţul Sibiu”, Contract de finanţare nr. 1337 / 19.04.2011, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
19. Proiect de hotărâre privind aprobarea transmiterii dreptului de folosinţă gratuită în favoarea Clubului Sportiv Şcolar Şoimii Sibiu asupra a 3 săli de sport din incinta Şcolii gimnaziale nr. 21 Sibiu, Şcolii gimnaziale nr. 25 Sibiu şi Liceului Teoretic C-tin Noica Sibiu
- iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 337 /2013 privind, aprobarea transmiterii dreptului de folosinţă gratuită în favoarea Clubului Sportiv Şcolar Şoimii Sibiu asupra a 3 săli de sport din incinta Şcolii gimnaziale nr. 21 Sibiu, Şcolii gimnaziale nr. 25 Sibiu şi Liceului Teoretic C-tin Noica Sibiu, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
20. Proiect de hotărâre privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici la obiectivul de investiţii "Modernizare str. Frunzei, Municipiul Sibiu”
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii ? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 338 /2013 privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici la obiectivul de investiţii "Modernizare str. Frunzei, Municipiul Sibiu”,cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
21. Proiect de hotărâre privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici la obiectivul de investiţii "Pachet străzi zona cartier Lupeni-Guşteriţa (Albinelor, Ciocârliei, Ceaikovski, Crinilor, Lamark, Olteţului, Petru Poni, Prometeu, Sandu Aldea, Tohan, Vânătorilor, Zorilor )” – Faza SF
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 339 /2013 privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici la obiectivul de investiţii "Pachet străzi zona cartier Lupeni-Guşteriţa (Albinelor, Ciocârliei, Ceaikovski, Crinilor, Lamark, Olteţului, Petru Poni, Prometeu, Sandu Aldea, Tohan, Vânătorilor, Zorilor )” – Faza SF,cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
22. Proiect de hotărâre privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici la obiectivul de investiţii "Construire adăpost păsări de baltă şi gard”
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii ? Supun la vot.
Cine este pentru ? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 340 /2013 privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici la obiectivul de investiţii "Construire adăpost păsări de baltă şi gard”, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
23. Proiect de hotărâre privind transmiterea în folosinţă gratuită în favoarea Asociaţiei "Filiala din Sibiu a Uniunii Artiştilor Plastici” a imobilului situat în Sibiu, Piaţa Mare nr.12, proprietatea publică a Municipiului Sibiu
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis.
Dacă sunt intervenţii ?¬Supun la vot.¬
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 341 /2013 privind transmiterea în folosinţă gratuită în favoarea Asociaţiei "Filiala din Sibiu a Uniunii Artiştilor Plastici” a imobilului situat în Sibiu, Piaţa Mare nr.12, proprietatea publică a Municipiului Sibiu, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
24. Proiect de hotărâre privind transmiterea în folosinţă gratuită în favoarea Fundaţiei "Un Copil, O Speranţă” – UCOS România a imobilului siuat în Sibiu, str. Uzinei, nr.8, proprietate privată a Municipiului Sibiu
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis.
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 342 /2013 privind transmiterea în folosinţă gratuită în favoarea Fundaţiei "Un Copil, O Speranţă” – UCOS România a imobilului siuat în Sibiu, str. Uzinei, nr.8, proprietate privată a Municipiului Sibiu,cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
25. Proiect de hotărâre privind transmiterea în administrarea Universităţii de Arhitectură şi Urbanism "Ion Mincu” a imobilului situat în Sibiu, Piaţa Mică, nr.22, corp B, proprietatea publică a Municipiului Sibiu
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt discuţii?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 343 /2013 privind transmiterea în administrarea Universităţii de Arhitectură şi Urbanism "Ion Mincu” a imobilului situat în Sibiu, Piaţa Mică, nr.22, corp B, proprietatea publică a Municipiului Sibiu,cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
26. Proiect de hotărâre privind reglementarea situaţiei juridice a imobilului: teren de antrenament situat în Sibiu, str. Aleea Mihai Eminescu vis-à-vis de Stadionul Municipal
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt discuţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 344 /2013 privind reglementarea situaţiei juridice a imobilului: teren de antrenament situat în Sibiu, str. Aleea Mihai Eminescu vis-à-vis de Stadionul Municipal , cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
27. Proiect de hotărâre privind atestarea apartenenţei la domeniul public al Municipiului Sibiu a imobilului-pădure situat în intravilanul Municipiului Sibiu, în zona Grădinii Zoologice
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt discuţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 345 /2013 privind atestarea apartenenţei la domeniul public al Municipiului Sibiu a imobilului-pădure situat în intravilanul Municipiului Sibiu, în zona Grădinii Zoologice, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
28. Proiect de hotărâre privind atestarea apartenenţei la domeniul privat al Municipiului Sibiu a imobilului - teren situat în intravilanul Municipiului Sibiu, str. Triajului nr.18
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 346 /2013 privind atestarea apartenenţei la domeniul privat al Municipiului Sibiu a imobilului - teren situat în intravilanul Municipiului Sibiu, str. Triajului nr.18, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
29. Proiect de hotărâre privind stabilirea unui număr de 5 amplasamente aflate în proprietatea Municipiului Sibiu destinate montării mijloacelor de publicitate şi aprobarea închirierii acestora prin licitaţie publică, la pachet
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 347 /2013 privind stabilirea unui număr de 5 amplasamente aflate în proprietatea Municipiului Sibiu destinate montării mijloacelor de publicitate şi aprobarea închirierii acestora prin licitaţie publică, la pachet, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
30. Proiect de hotărâre privind stabilirea unui număr de 33 amplasamente aflate în proprietatea Municipiului Sibiu destinate montării mijloacelor de publicitate şi aprobarea închirierii acestora prin licitaţie publică, la pachet
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 348 /2013 privind stabilirea unui număr de 33 amplasamente aflate în proprietatea Municipiului Sibiu destinate montării mijloacelor de publicitate şi aprobarea închirierii acestora prin licitaţie publică, la pachet, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
31. Proiect de hotărâre privind stabilirea unui număr de 12 amplasamente aflate în proprietatea Municipiului Sibiu destinate montării mijloacelor de publicitate şi aprobarea închirierii acestora prin licitaţie publică, la pachet
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 349 /2013 privind stabilirea unui număr de 12 amplasamente aflate în proprietatea Municipiului Sibiu destinate montării mijloacelor de publicitate şi aprobarea închirierii acestora prin licitaţie publică, la pachet, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
32. Proiect de hotărâre privind încetarea contractului de administrare nr. 169/2008 încheiat între Municipiul Sibiu şi Regia Naţională a Pădurilor – Romsilva – Direcţia Silvică Sibiu şi aprobarea încheierii unui nou contract de administrare a fondului forestier proprietatea publică a Municipiului Sibiu
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 350 /2013 privind încetarea contractului de administrare nr. 169/2008 încheiat între Municipiul Sibiu şi Regia Naţională a Pădurilor – Romsilva – Direcţia Silvică Sibiu şi aprobarea încheierii unui nou contract de administrare a fondului forestier proprietatea publică a Municipiului Sibiu, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
33. Proiect de hotărâre privind transmiterea în administrare comunei Răşinari a REŢELEI DE TRAMVAI CU SUBSTAŢIE DE REDRESARE ŞI UTILAJELE AFERENTE
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 351 /2013 privind transmiterea în administrare comunei Răşinari a REŢELEI DE TRAMVAI CU SUBSTAŢIE DE REDRESARE ŞI UTILAJELE AFERENTE, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
34. Proiect de hotărâre privind aprobarea subvenţiilor de la bugetul local pentru anul 2014 asociaţiilor române cu personalitate juridică, care înfiinţează şi administrează unităţi de asistenţă socială pe raza Municipiului Sibiu, în baza Legii nr.34/1998
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 352 /2013 privind aprobarea subvenţiilor de la bugetul local pentru anul 2014 asociaţiilor române cu personalitate juridică, care înfiinţează şi administrează unităţi de asistenţă socială pe raza Municipiului Sibiu, în baza Legii nr.34/1998, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
35. Proiect de hotărâre privind rectificarea bugetului de venituri şi cheltuieli al SC Urbana SA
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 353 /2013 privind rectificarea bugetului de venituri şi cheltuieli al SC Urbana SA, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
36. Proiect de hotărâre privind acordarea titlului de "Cetăţean de Onoare al Municipiului Sibiu” d-lui Paul Niedermaier
-iniţiator: Comisia pentru acordarea titlului de "Cetăţean de Onoare al Municipiului Sibiu”: Klaus Werner Iohannis, Grecu Bianke-Marion, Pavel Anita, Sava Livia, Pinter Zeno Karl, Stroie Ioan, Georgescu Nicolaie
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 354 /2013 privind acordarea titlului de "Cetăţean de Onoare al Municipiului Sibiu” d-lui Paul Niedermaie, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
37. Raport privind repartizarea unei locuinţe pentru tineri, rămasă vacantă, construită de Agenţia Naţională pentru Locuinţe, aflată în administrarea Municipiului Sibiu, persoanei care îndeplineşte criteriile de acces şi se regăseşte în anexa nr.1 la HCL nr.129/2012
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Raportul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 355 /2013 privind repartizarea unei locuinţe pentru tineri, rămasă vacantă, construită de Agenţia Naţională pentru Locuinţe, aflată în administrarea Municipiului Sibiu, persoanei care îndeplineşte criteriile de acces şi se regăseşte în anexa nr.1 la HCL nr.129/2012, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
Supun la vot ordinea de zi suplimentară

D-na.cons. Nartea Monica:
1S. Proiect de hotărâre privind aprobarea documentaţiei de urbanism "PUZ şi RLU – Construire locuinţe colective, ansamblu comercial – hipermagazin şi galerie cu spaţii comerciale, în Sibiu, str. Lânei FN”
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 356 /2013 privind aprobarea documentaţiei de urbanism "PUZ şi RLU – Construire locuinţe colective, ansamblu comercial – hipermagazin şi galerie cu spaţii comerciale, în Sibiu, str. Lânei FN, cu unanimitate de voturi

D-na.cons. Nartea Monica:
2S. Proiect de hotărâre privind aprobarea Actului Adiţional nr.4/2013 la Contractul de concesiune nr.69/1999 încheiat între Municipiul Sibiu şi S.C. Drumuri şi Prestări Construcţii S.A. Sibiu
-iniţiator primar Klaus Werner Iohannis
Dacă sunt intervenţii? Supun la vot.
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Proiectul a fost adoptat.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 357 /2013 privind aprobarea Actului Adiţional nr.4/2013 la Contractul de concesiune nr.69/1999 încheiat între Municipiul Sibiu şi S.C. Drumuri şi Prestări Construcţii S.A. Sibiu, cu unanimitate de voturi

38. Întrebări. Interpelări
D-na.cons. Nartea Monica:
Dacă este cineva dintre consilieri care vrea să ia cuvântul?
Dacă nu , avem din public azi trei luări de cuvânt.
Domnul Popescu Horia, D-na Ştefan Anca Mirela, D-na Gheorghiu Ileana.
Dacă sunteţi de acord să le acordăm câte 2 minute? Supun la vot .
Cine este pentru? Împotrivă ? Abţineri? Vă rog frumos, domnul Popescu.

Dl. Popescu Horia:

Domnule primar, doamna preşedinte , doamnelor şi domnilor consilieri, vorbesc în numele a nu mai puţin de zece familii, circa 30 de persoane , cetăţeni ai Sibiului, locuind pe strada Lânii, care în mod sigur au contribuit la alegerea unora dintre dumneavoastră în Consiliul Local şi care acum se consideră părăsiţi, marginalizaţi şi jigniţi de autorităţile locale ( de către Primărie, prin serviciul de Poliţie Locală ).
Necazurile cartierului au apărut la începutul acestui an, când firma Mondex a construit fără autorizaţie un padoc în care funcţionează o crescătorie (la mai puţin de 10 metri de casele din cartier), gen hotel de câini de rasă.
Sesizată Primăria, ne-a comunicat că a depistat construcţia ilegală şi crescătoria neautorizată şi că va rezolva problema, lucru care nu s-a întâmplat. În cursul acestui an, datorită celor aproape zece petiţii făcute Poliţiei Locale pentru rezolvarea situaţiei insuportabile care este generată de larma infernală a haitelor de câini, am reuşit să-l "călcăm pe coadă "(să-l deranjăm )pe directorul Poliţiei Locale, care, cu toate că în luna iulie a acestui an a fost sesizat de existenţa unuia sau a doi câini în majoritatea curţilor din cartier, nu a binevoit a laămuri această problemă (generată de interpretarea sa abuzivă a HCL 210/2001) dar s-a răzbunat acum câteva zile pe purtătorul de cuvânt al locuitorilor, (pe care l-a amendat pentru creşterea în curte a unui câine maidanez şi a unuia preluat de la un adăpost).
Audienţa la acesta a dus la o concluzie şocantă (pe care am primit-o şi în scris ) că acesta poate să aplice legea discreţionar, amendând când vrea şi pe cine vrea.
Acest director este considerat părtaş de către comunitate la inegalităţile societăţii Mondex, datorită faptului că este subordonată direct primarului (care nu acordă audienţe ), am fost nevoiţi să ne adresăm dumneavoastră.
Unii locuitori din comunitate au ajuns să ceară primăriei eutanasierea, alţii au părăsit locuinţele datorită urletelor haitei de câini care latră zi şi noapte, peste care se suprapun zgomotele făcute de utilajele fabricii Mondex în schimbul 2 şi 3.
Consideraţi această intervenţie ca o cale prin care putem consolida încrederea comunităţii noastre în aleşii locali, soluţia fiind simplă: clarificarea art. 8 lit.A din HCL 210/2001 pentru a nu mai da posibilitatea Poliţiei Locale să-l aplice în mod abuziv.Să facă diferenţa între animale şi un pechinez într-o crescătorie.Vă mulţumesc foarte mult.
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor:
Veţi primi un răspuns în scris.

D-na Ştefan Anca Mirela

Bună ziua. Mă numesc Ştefan Anca Mirela, vreau să vă mulţumesc în primul rând că m-aţi primit, pentru că mă aflu aici să informez şi să vă rog pe această cale să dispuneţi prin mijloacele administrative care stau în puterea dumneavoastră, să opriţi construcţia imobilului ce se construieşte în Sibiu, strada Justiţiei 22 cu autorizaţia de construcţie nr. 95/22.02.2012, şi să nu permiteţi întăbularea ei până la intrarea în legalitate.
Vă aduc la cunoştinţă că se construieşte nestingherit şi abuziv un bloc cu 16 apartamente şi birouri, în zona rezidenţială de case unifamiliale, zona protejată istoric.
Sunt sigură domnule primar, că nu cunoaşteţi situaţia în fapt a construcţiei, motiv pentru care ataşez poze doveditoare, că nu se respectă gradul de înălţime şi de ocupare a terenului , gradul de însorire faţă de riverani şi volumetria conform zonei protejată istoric.
Spun abuziv pentru că avizul nr. 218/z/22.09.2010 de la D.J.C.Sibiu este eliberat cu un an în avans faţă de Certificatul de Urbanism nr. 186/15.02.2011, iar Autorizaţia de construcţie nr. 95.22/02.2012 s-a eliberat după expirarea cu 7 zile a certificatului de urbanism.Menţionez că documentaţia şi avizul nu se găsesc în arhiva D.J.C. Sibiu, că nu a existat nici o comisie şi deci nici avizare a construcţiei conform situaţiei în fapt.
Deşii autorizaţia prevede construcţia unui imobil D+ P +2E, prin şmecherii imobiliare s-a construit un bloc cu 5 nivele ( P+ 4 E ) parterul este denumit demisol şi penth-housul POD, la o distanţă de doar 3m faţă de proprietăţile noastre dispuse perpendicular pe o latură a imobilului.
Nu cunosc să existe un PUD în prealabil pentru a putea construii aşa ceva în această zonă a Sibiului.
Dezvoltatorul avocat de meserie, profită de întârzierea de reacţie a autorităţilor locale sesizate încă de la începutul lucrărilor, cât şi de timpul îndelungat până la soluţionarea în instanţă a plângerii noastre şi continuă nestingherit construcţia, sfidând pe toată lumea implicată, pe principiul că dacă reuşeşte să acopere construcţia nu-l mai demolează nimeni.
Datorită gradului de înălţime şi de ocupare a construcţiei, valoarea proprietăţiilor noastre este compromisă, este violată intimitatea privată ca să nu mai amintim de aspectul istoric al zonei.
În speranţa că veţi opri construcţia blocului şi nu ve-ţi permite întăbularea până la intrarea ei în legalitate, vă mulţumesc pentru înţelegere şi timpul acordat.

D-na.cons. Nartea Monica:
Nu vă pot da un răspuns acum, dar s-a notat, vom verifica şi veţi primii un răspuns.

D-na Gheorghiu Ileana

Bună ziua domnule primar, bună ziua stimaţi consilieri.Vin cu o problemă mai micuţă,dar necesară.O plîngere din partea unor cetăţeni şi copii acestora din zona care o să o citesc acum. Gheorghiu Ileana , pensionară , domiciliată în Sibiu, str. N.Iorga nr. 68.sc.A, apt.1, doresc să prezint o situaţie din zonă , în faţa consilierilor locali, azi joi 28 noiembrie 2013, ora 14.
În numele cetăţenilor şi a copiilor acestora, solicităm un răspuns de punere de acord la faţa locului a unei stări în zona Secţia de Poliţie nr.1 şi a blocurilor de cetăţeni aferente pentru zona respectivă Nr.62 , 64, 66, 68, 70, Nicolae Iorga –Sibiu. Aceasta prin consilierul de zonă subordonat primarului de Sibiu şi al Municipiului Sibiu şi anume –pe un parc istoric , de joacă pentru copii, stau containărele de gunoaie şi de asemeni lângă împrejmuire , diverse resturi mari , nu doar pentru blocurile aferente de mai sus, ci pentru zona începând de la şcoala Nr.6-Nicolae Iorga, stânga, Calea Cisnădiei , şi alţi cetăţeni care din maşini aruncă ambulatorul provenind din alte zone.Containărele sunt foarte multe , vreo 6-7 la număr.
Considerăm că această depozitare trebuie să fie una aferentă, ordonată şi cu remedierea şi punerea în funcţiune a unui parc de joacă pentru copii, fără mediul infecţios din jur şi a unei stări neplăcute.
În calitate de cetăţean , vă mulţumesc , cu stimă, Gheorghiu Ileana şi cetăţenii.
Mă scuzaţi că am venit singură, dar cetăţenii sunt foarte mulţi şi care ştiu de această stare neplăcută de pe Nicolae Iorga ..şi anumite containăre de pe partea stângă de pe Nicolae Iorga , odată cu terminarea lucrării şoselei Nicolae Iorga, au fost ...tot aici, care nu sunt .., şi nu au nici treceri de pietoni.Şi trec , vă spun că eu stau în blocul 68, şi mă uit câtă umplutură se aduce în această zonă pe un parc istoric de joacă pentru copii.

D-na.cons. Nartea Monica:
Mulţumim frumos, noi am notat.

Dl. primar Klaus Werner Iohannis:
Stimată doamnă, aveţi dreptate.Î-mi daţi voie să vă răspund?
D-na.cons. Nartea Monica:
Aşteptaţi să vă dăm un răspuns.
Dl. primar Klaus Werner Iohannis:
O să rezolvăm situaţia.
D-na Gheorghiu Ileana
Domnule primar, vă mulţumesc.
D-na.cons. Nartea Monica:

Doamnelor şi domnilor consilieri în incheiere vă rog să faceţi propuneri pentru preşedintele de şedinţă pentru luna decembrie.

Dl.cons. Pinter Zeno Karl : Propun ca şedinţa din luna decembrie, să fie condusă de către doamna consilier Pavel Anita.

D-na.cons. Nartea Monica:
Supun la vot. Cine este pentru ? Împotrivă? Se abţine cineva?
Dl. secretar Dorin Ilie Nistor: Cu o abţinere, propunerea a fost adoptată. Doamna consilier Pavel Anita va conduce şedinţa din luna decembrie.
S-a adoptat Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Sibiu nr. 358 /2013 privind alegerea preşedintelui de şedinţă pentru luna decembrie, cu 21 de voturi pentru şi 1 abţinere( d-na. cons. Pavel Anita )


D-na.cons. Nartea Monica:
Cu aceasta şedinţa a luat sfîrşit.

Şedinţa se încheie la ora 14,40


Preşedinte, Secretar,
D-na.cons. Nartea Monica Dorin Ilie Nistor